Login
Children’s Health Defense (CHD) pubblica ora il suo sito di notizie, The Defender, e altri contenuti pubblicati sul sito web di CHD in cinque lingue – inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese e Italiano.
Unisciti a noi martedì 4 maggio alle 13.00. (ora della costa orientale)/ore 10.00 costa occidentale USA), NdT: 19.00 in Italia.Il presidente del CHD, Robert F. Kennedy Jr., modererà un webinar dal vivo e presenterà una serie di relatori internazionali che discuteranno dell’importanza di fornire una copertura giornalistica estesa a un pubblico globale.
Registrati qui:
Kari Bundy, coordinatore delle traduzioni del CHD, guiderà i partecipanti al webinar attraverso una dimostrazione dal vivo su come accedere e passare da una lingua all’altra.
Oltre a Kennedy e Bundy, il gruppo di relatori del webinar di martedì comprende:
- Luis de Miguel (Spagna) avvocato in Spagna e fondatore di Scabelum.tvdove conduce un notiziario quotidiano. Parlerà dell’importanza di fornire i contenuti di The Defender in spagnolo.
- Carina Powers (comunità ispanofona degli Stati Uniti), cofondatrice della californiana Latinos for Medical Freedom, spiegherà l’importanza di raggiungere il pubblico di lingua spagnola negli Stati Uniti. Spiegherà anche come le aziende antepongano i profitti alle persone nelle comunità della California.
- Frederique Giraud Warner-Allen (Francia), che ha aiutato a lanciare le traduzioni francesi di The Defender e che ora gioca un ruolo fondamentale nel team europeo di CHD, parlerà di cosa l’ha portata a CHD, e perché è importante fornire i contenuti di The Defender in francese.
- Reiner Fuellmich (Germania) è avvocato, fondatore del comitato investigativo tedesco Corona e membro del consiglio di CHD Europe.
- Tina Choy (Germania), membro del consiglio di CHD Europe, che ha aiutato a lanciare le traduzioni tedesche di The Defender raccomandando centinaia di persone, e fornendo servizi di correzione di bozze, discuterà l’importanza delle traduzioni di qualità rispetto alle traduzioni automatiche, e perché è importante avere dei madrelingua sul campo che riferiscano sui problemi.
- Antonietta M. Gatti, Ph.D. (Italia) è fellow internazionale USBE, visiting professor all’International Clean Water Institute (Washington, USA), presidente della Health, Law and Science Association (Associazione per la salute, la legge e la scienza), e già consulente della Commissione governativa sull’uranio impoverito (XVI legislatura), parlerà di come l’Italia sia stata venduta a Big Pharma, e di altri problemi riguardanti la sicurezza dei vaccini.
Ad oggi, Children’s Health Defense ha pubblicato più di 1.100 traduzioni.
Registrati qui: