Era uma noite fria de sábado de novembro. Do lado de fora do histórico teatro Rex, no centro de Atenas, Grécia, uma fila se formava de pessoas esperando para ver uma apresentação teatral de “Animal Farm” de George Orwell.

Tudo parecia normal até que se olhasse mais de perto. Todos na fila estavam esperando para ter seu COVID “ Green Pass ” escaneado para entrar no teatro, já que o acesso a tais espaços na Grécia é restrito aos vacinados – e àqueles que se recuperaram do COVID nos últimos três meses.

O que Orwell teria pensado?

Agora, a Grécia, um país que impôs algumas das medidas mais rígidas do mundo em resposta à COVID, deve impor a vacinação obrigatória para todos os cidadãos com mais de 60 anos e cobrar uma multa mensal aos idosos que recusarem a vacina .

nova política propõe uma multa mensal de € 100 ($ 113) para idosos que não cumpram até 15 de janeiro de 2022.

Essas medidas foram aprovadas na semana passada pelo parlamento grego. De acordo com o primeiro-ministro, a receita das multas será usada para “melhorar” o sistema nacional de saúde, embora muitos dos mesmos políticos que apoiam o mandato tenham um histórico de impor cortes severos ao sistema de saúde da Grécia.

Com a medida, a Grécia tornou-se apenas o segundo país europeu a impor a vacinação obrigatória para setores da população em geral, imposta por multas. A Áustria foi a primeira, com multas previstas a partir de fevereiro.

O primeiro-ministro grego, Konstantinos Mitsotakis, disse que a decisão o “torturou”, mas mostrou apoio aos mais vulneráveis, mesmo que pudesse “desagradá-los” momentaneamente.

No momento da redação deste artigo, 64% da população da Grécia foi totalmente vacinada – segundo as regras atuais, isto é, que consideram aqueles que receberam duas doses das vacinas Pfizer, Moderna ou AstraZeneca, ou uma dose da vacina Johnson & Johnson, como vacinado ‘totalmente’.

 

A União Europeia (UE) recentemente propôs alterar a definição de “totalmente vacinado” para se referir àqueles que receberam uma dose de reforço.

Conforme afirma Akis Skertsos, ministro de Estado responsável pela coordenação das políticas governamentais, esta nova política, e as demais medidas rígidas do governo, têm como objetivo atuar como um meio indireto de obrigar os cidadãos a se vacinarem.

O governo justificou ainda mais o mandato divulgando dados que indicam que 490.000 indivíduos na Grécia com mais de 60 anos não foram vacinados.

A emenda foi aprovada no parlamento não apenas com os votos do partido de centro-direita Nova Democracia, que por si só teria sido suficiente para garantir a maioria. O partido “socialista democrático” Movimento de Mudança (KINAL), que é o sucessor do partido PASOK que governou a Grécia por muito tempo, também votou a favor da vacinação obrigatória para maiores de 60 anos.

A Grécia também reduziu o intervalo antes que um indivíduo pudesse receber uma injeção de reforço COVID para três meses.

A imunidade natural, por sua vez, agora será reconhecida por apenas três meses, diante dos seis meses anteriores.

Enquanto o governo justifica tais medidas como um meio necessário para proteger a saúde pública, as medidas estão sendo implementadas por políticos com um extenso histórico de dizimação da infraestrutura de saúde pública da Grécia, bem como laços de extrema direita.

Estados membros da UE cada vez mais impondo mandatos de vacinas

Recentemente, a Áustria abriu caminho para a vacinação obrigatória, exigindo que toda a sua população fosse vacinada até fevereiro ou enfrentaria multas pesadas ou a ameaça de prisão.

As multas excedem o valor cobrado recentemente a um médico austríaco que amputou a perna errada de um paciente.

A Alemanha fez o mesmo, anunciando uma política e cronograma semelhantes aos da Áustria.

Vários outros países europeus impuseram a vacinação a profissões específicas, incluindo profissionais de saúde, policiais e professores.

A Alemanha impôs um “bloqueio dos não vacinados”, restringindo seu acesso a empresas e espaços públicos.

Agora, a UE pode estar preparando o cenário para a vacinação obrigatória em todo o bloco dos 27 países, sinalizando luz verde para mais governos que podem estar ansiosos para impor a vacinação obrigatória em seus países.

No dia 1º de dezembro, a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, afirmou que é hora de “pensar sobre a vacinação obrigatória dentro da União Europeia” e de fazer uma “discussão” sobre essa possibilidade.

Ela afirmou ainda:

“Se você está me perguntando qual é a minha posição pessoal? Dois ou três anos atrás, eu nunca teria pensado em testemunhar o que estamos vendo agora, que temos essa pandemia horrível, temos as vacinas, as vacinas que salvam vidas, mas elas não estão sendo usadas adequadamente em todos os lugares.

“E assim, esses custos, claro, são enormes, ou esse é um custo enorme de saúde que vem junto.

“Se você olhar para os números, temos agora 77% dos adultos vacinados na União Europeia ou se você levar toda a população, é 66%. E isso significa que 1/3 da população europeia não está vacinada. São 150 milhões de pessoas. Isso é muito.”

Von der Leyen fez essas observações em resposta a uma pergunta feita por um repórter da Agência de Notícias de Atenas – Agência de Imprensa da Macedônia, estatal grega.

No mesmo dia, o governo grego anunciou seu mandato de vacina para pessoas com mais de 60 anos.

Notavelmente, a Grécia foi o primeiro país europeu a propor a implementação de um passaporte de vacina, uma proposta eventualmente adotada como o “Passe Verde” da UE, enquanto a Grécia também foi o primeiro estado membro da UE a adotar um “passaporte COVID” digital.

Mais recentemente, a Grécia foi o primeiro estado-membro da UE a pressionar a UE a adicionar vacinas de reforço ao regime de passaporte de vacina.

 

Reações ao mandato na Grécia

O anúncio do mandato do primeiro-ministro grego levou a uma tempestade de respostas nas redes sociais, incluindo o Twitter. Muitos desses tweets expressaram sua oposição a essa medida.

Por exemplo, um tal tweet afirmou:

“Portanto, embora eu esteja totalmente vacinado, a medida de multar os não vacinados 100 euros é indesculpável. Quem vai se convencer a se vacinar quando for chantageado? A resposta dos não vacinados está sendo provocada pelos vagabundos”.

Outro tweet dizia:

“Uma multa de 100 euros por mês para os não vacinados com mais de 60 anos … até nós, que somos vacinados, começamos a ficar com vergonha de você.” [referindo-se ao primeiro ministro]

Em ainda outro tweet :

“Meu pai sofreu um derrame no dia em que recebeu a segunda dose (coincidência?). Seu braço direito está incapacitado e ele paga 50 euros por semana do bolso para fisioterapia. Koulis [apelido popular do primeiro-ministro] pode enfiar os 100 euros no traseiro. Lamento ter votado nele.”

Outros tweets fizeram comparações com a junta militar grega de 1967-1974 – chamada de medida de morte da democracia na Grécia – com as parcas pensões que muitos idosos recebem e os cortes feitos pelo atual governo nessas pensões.

Por outro lado, os noticiários da mídia convencional e as entrevistas do “homem nas ruas” criaram uma percepção de aceitação mais ampla desse novo mandato.

Notavelmente, a cobertura relacionada ao COVID pelos meios de comunicação gregos foi reforçada por € 40 milhões em subsídios estatais, desembolsados ​​em dois pacotes de € 20 milhões cada.

No momento em que este artigo foi escrito, houve poucos protestos visíveis de qualquer tipo na Grécia contra essas novas medidas, além de pequenas reuniões semanais de profissionais de saúde colocados em licença sem vencimento.

Geralmente, os protestos contra as medidas relacionadas ao COVID na Grécia têm sido limitados e em pequena escala, empalidecendo em comparação com os grandes protestos vistos em países como Itália, Alemanha, Holanda, França e Reino Unido. Isso apesar de um estereótipo persistente de que a Grécia é um país onde as pessoas vão às ruas regularmente para protestar.

Característica da resposta pública na Grécia, o setor de restaurantes da Grécia foi solicitado a implementar o regime de passaporte COVID, impedindo a entrada de pessoas não vacinadas em espaços internos, e permitindo apenas que aqueles com um resultado de teste rápido negativo recente se sentassem em espaços externos.

A organização comercial do setor organizou recentemente uma greve nacional de 24 horas, não para se opor às restrições aos não vacinados, mas para solicitar mais apoio financeiro do estado e solicitar que apenas as pessoas não vacinados que violarem essas medidas sejam multados, e não as próprias empresas.

A indústria de restaurantes aplicou judiciosamente o mandato de aprovação da vacina até agora, assim como o setor de varejo, em um país que é frequentemente estereotipado como não sendo um “cumpridor da lei”.

O próprio governo grego comentou sobre a oposição morna às restrições relacionadas ao COVID. Em fevereiro, o então ministro da Saúde, Vasilis Kikilias, disse “há enormes problemas em outros países com a oposição às medidas … isso não está acontecendo na Grécia”.

 

Essas observações foram recentemente espelhadas por Mitsotakis em uma entrevista com Christiane Amanpour da CNN, onde ele observou que a resposta a tais restrições foi silenciada em comparação com outros estados membros da UE.

O novo mandato da vacina para idosos, e a ameaça de sua expansão, podem, entretanto, estar mobilizando membros do público em uma extensão maior do que o que foi observado até agora.

Por exemplo, no último fim de semana, um grande protesto contra os mandatos das vacinas ocorreu na cidade de Thessaloniki, onde alguns manifestantes também montaram acampamento fora da prefeitura.

Após o anúncio das novas medidas, o governo afirmou que houve um aumento de sete vezes no número de novas consultas de vacinação e que 25 mil novas consultas foram agendadas por indivíduos com 60 anos ou mais.

Ainda assim, no site oficial de rastreamento de vacinação do governo, nenhum aumento na taxa diária de vacinação foi observado até o momento desta redação.

Neste mesmo site, o número total de vacinações, o número das primeiras doses e o número das segundas doses, que nos primeiros estágios do programa de vacinação se somavam, já não parecem mais.

A vacinação obrigatória é legal e constitucional?

O novo mandato da Grécia lançou um debate imediato sobre a legalidade e a constitucionalidade, ou a falta dela, da nova política.

Kostas Chrysogonos, professor de direito constitucional da Universidade Aristóteles da Grécia e ex-membro do Parlamento Europeu, disse que a medida é inconstitucional por violar a integridade corporal e, também, violar o princípio da igualdade de tratamento, como multa de € 100 representará um fardo maior para os indivíduos mais pobres do que para os mais ricos.

Outro estudioso do direito constitucional, Giorgos Kasimatis, também se referiu ao princípio da integridade corporal, afirmando que a lei não pode obrigar as pessoas a aceitarem um procedimento médico.

Xenofon Kontiadis, professor de direito público e seguro social na Universidade Panteion da Grécia, afirmou que, embora geralmente apoie medidas contra aqueles que não são vacinados, aplicar uma sanção pecuniária contra esses indivíduos viola a constituição.

Giorgos Sotirelis, professor de direito constitucional da Universidade Nacional e Kapodistrian, adotou posição semelhante, afirmando que a medida não é análoga à ameaça e que outras políticas, mais brandas, poderiam ter sido implementadas.

Um popular portal de notícias online, newsbomb.gr , também assumiu uma posição oficial contra a constitucionalidade e legitimidade desta medida, chamando -a de “uma vergonha para a nossa democracia”.

Tal posição por parte de um grande meio de comunicação na Grécia é rara, uma vez que tem havido amplo apoio da mídia para as medidas COVID do governo.

O editor de newsbomb.gr, Dimitris Giannakopoulos, é o presidente e CEO da VIANEX, uma empresa farmacêutica grega. Ele causou sensação durante o verão de 2021, quando fez referências públicas contra o Great Reset, apoiado pelo Fórum Econômico Mundial (WEF).

Outros constitucionalistas, no entanto, disseram que o mandato do país é compatível com a constituição grega. Essas perspectivas receberam maior cobertura na grande mídia do que aqueles que se opõem à medida.

Por exemplo, Antonis Manitakis, professor de direito da Universidade de Nicósia em Chipre, afirmou em uma entrevista recente que o mandato de vacina da Grécia para pessoas com mais de 60 anos é constitucional, pois não viola as liberdades desses indivíduos e é uma medida que “salva dezenas de vidas por dia. ”

Outros estudiosos questionaram a compatibilidade do programa de vacinação obrigatória da Grécia, que começou com a imposição de mandatos aos profissionais de saúde e paramédicos em julho de 2021.

Por exemplo, Spyridoula Katsoni, do Instituto de Direito Internacional sobre Paz e Conflitos Armados , e um Ph.D. candidato da Ruhr University Bochum, na Alemanha, sugeriu que as políticas de vacinação obrigatória da Grécia podem infringir uma variedade de artigos da Convenção Europeia dos Direitos Humanos .

A vacinação obrigatória dos profissionais de saúde da Grécia foi, no entanto, considerada constitucional pelo Conselho de Estado, o mais alto tribunal administrativo da Grécia.

Panagiotis Pikramenos, ex-presidente do Conselho de Estado e atualmente vice-primeiro-ministro do país, justificou a multa de € 100 mensais para os não vacinados, afirmando recentemente: “Prefiro salvar uma vida humana, em vez de dizer que fui democrático. ”

 

Leia meus lábios: sem novos mandatos … até o próximo?

Desde o lançamento do programa de vacinação COVID em dezembro de 2020, o governo grego fez um grande esforço para convencer o público de que a vacinação não será obrigatória.

No final de 2020, por exemplo, no momento em que as vacinações estavam em andamento na Grécia, Skertsos afirmou que as vacinas obrigatórias não seriam impostas.

Mais recentemente, em uma discussão pública com Steven Erlanger, o principal correspondente diplomático do New York Times para a Europa, o primeiro-ministro grego Mitsotakis afirmou explicitamente que “[nós] não vamos impor novos requisitos de vacinação.”

Mitsotakis repetiu declarações semelhantes apenas 12 dias antes de impor o mandato para pessoas com 60 anos ou mais.

Agora já se fala em expandir o mandato para maiores de 50 anos.

Essas declarações, na forma de propostas, vieram de membros do comitê consultivo do COVID do governo grego e do estudioso de direito constitucional Evangelos Venizelos, ex -primeiro-ministro adjunto, que também propôs novas medidas, incluindo a ampliação das penalidades financeiras.

O ministro de Estado, Giorgos Gerapetrite , afirmou ainda , nesta quinta-feira, que a expansão da vacinação obrigatória para outros grupos continua “sobre a mesa”.

O Partido Comunista da Grécia (KKE) também entrou em ação, cobrindo Atenas de cartazes exigindo que o governo imponha novas medidas, inclusive no transporte público, que continua sendo um dos poucos espaços públicos onde não há restrições para os não vacinados.

Cartaz do Partido Comunista da Grécia exigindo mais medidas. Crédito da foto: Michael Nevradakis

Da mesma forma, o SYRIZA, o partido de esquerda que governou a Grécia e que agora é o principal partido da oposição, questionou recentemente por que a vacinação obrigatória não foi estendida aos policiais.

O pneumologista Nikos Tzanakis, membro do comitê consultivo do COVID do governo, propôs abertamente vacinas para todos os maiores de 18 anos. Ele sugeriu que fosse aplicada em etapas, começando com aqueles com mais de 50 anos, depois com mais de 40 e depois todos os outros, a fim de limitar a oposição.

No entanto, Mitsotakis, falando na Reuters NEXT Virtual Global Conference no mesmo dia em que os mandatos de vacina para idosos foram anunciados, afirmou que não há mais planos para expandir o regime de vacinação obrigatória.

Mas, com pronunciamentos semelhantes feitos no passado e propostas contraditórias agora sendo expressas abertamente, essa afirmação é verossímil?

Democracia e direitos humanos ameaçados? Embora a ameaça aos direitos individuais e à escolha individual de qualquer tipo de regime de vacinação obrigatória seja evidente, as tendências subjacentes a essas restrições, incluindo as estruturas de poder e os atores envolvidos, levantam questões significativas sobre o próprio tecido da democracia governança e direitos humanos.

Para este fim, a Grécia é um caso notável. De acordo com o COVID-19 Government Response Tracker da Universidade de Oxford, a Grécia impôs o conjunto mais estrito de medidas COVID na Europa e a terceira mais estrita no mundo. Ela liderou a imposição de passaportes COVID digitais e está entre os primeiros países da Europa a emitir mandatos de vacinas, que podem ser estendidos ainda mais.

Apoiando essa teia de tomada de decisão está uma teia de fatores interrelacionados, que vão desde políticos, empresários e jornalistas, até a austeridade econômica que teve um efeito destrutivo na saúde pública muito antes de COVID se materializar.

O que une todos os fatores acima é o resultado final: são os cidadãos comuns que têm de enfrentar tais medidas restritivas, dia após dia, e que estão sendo atraídos por uma abordagem de “recompensa e castigo”, em que a liberdade é prometida por meio de vacinação, restrições são então impostas ou reimpostas e clivagens sociais acentuadas são promovidas tratando os não vacinados como bicho-papão.

Quando um número insuficiente de pessoas responde às promessas de “liberdade” do governo, são impostos mandatos, que antes se dizia estar fora de questão.

Essas medidas, no entanto, estão sendo promulgadas em nome da proteção da saúde pública.

No caso da Grécia, porém, os mesmos políticos que agora alegam estar protegendo a saúde pública, supervisionaram e implementaram medidas de austeridade que dizimaram a infraestrutura de saúde pública do país apenas alguns anos antes – e alguns estão há muito tempo associados à extrema direita.

Por exemplo, o Ministro da Saúde Thanos Plevris foi anteriormente membro do parlamento do partido de extrema direita LAOS e foi observado no passado participando de protestos ao lado de membros do partido de extrema direita Golden Dawn.

O atual ministro de infraestrutura e desenvolvimento, Adonis Georgiadis, também foi anteriormente filiado ao partido LAOS.

Georgiadis foi ministro da saúde da Grécia em 2013-2014. Este foi um período em que foram impostas medidas de austeridade particularmente severas, com cortes bruscos na saúde pública, levando ao fechamento de hospitais e à escassez de suprimentos básicos como curativos e óleo para aquecimento. Tais fenômenos continuaram sob o governo atual.

Por sua vez, o ex-gerente de campanha de Georgiadis , Matina Pagoni, é membro do Comitê Nacional para a Proteção da Saúde Pública contra o COVID-19, o comitê consultivo do COVID do governo.

Este comitê recebeu imunidade legal em que seus membros “não serão responsáveis, processados ​​ou responsabilizados pelas opiniões que expressaram ou pelos votos que emitiram no desempenho de suas funções”.

Esses mesmos políticos estão usando o que pode ser descrito como “táticas de incentivo” para “encorajar” a vacinação, uma prática que a autora Laura Dodsworth caracterizou como “a tirania da ‘ciência comportamental’”.

A Grécia é um país famoso mundialmente por sua beleza, história, gastronomia e atrações turísticas. É um país que gosta de estender o tapete vermelho para seus visitantes e colocar uma imagem brilhante para os estrangeiros, semelhante à de uma aldeia Potemkin.

Pode-se dizer, porém, que a resposta da Grécia ao COVID é uma demonstração de um lado mais sombrio da Grécia que poucos estrangeiros conseguem ver ou experimentar.

As visões e opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente as visões da Children’s Health Defense.