Greenpeace hizo sonar la alarma viernes sobre el plan del gobierno japonés de liberar al Océano Pacífico agua almacenada de la desafortunada planta nuclear de Fukushima. Los grupos ecologistas publicaron un nuevo informe advirtiendo sobre la presencia de carbono-14, que el grupo dice que “tiene el potencial de dañar el ADN humano”.

La advertencia establecida en un nuevo informe dice que el polémico plan del gobierno y del operador de plantas TEPCO, que se ha estado considerando durante algún tiempo, se basa en “una serie de mitos” y persigue la opción más barata para deshacerse del agua sin tener en cuenta qué es lo mejor para la salud humana y ecológica.

El plan permite “al gobierno crear la impresión de que se están haciendo progresos sustanciales en el desmantelamiento temprano de los reactores de Fukushima Daiichi”, dice Greenpeace. [to]

En su informe “Stemming the Tide 2020”, Greenpeace argumenta: La realidad de la crisis del agua radioactiva de Fukushima, es que la liberación prevista del agua “tendrá consecuencias graves y a largo plazo para las comunidades y el medio ambiente, a nivel local y mucho más lejos”.

“Casi 10 años después del inicio del desastre, TEPCO y el gobierno japonés siguen encubriendo la magnitud de la crisis en Fukushima Daiichi”, dijo Shaun Burnie, autor del informe y principal especialista nuclear de Greenpeace Alemania. Además, acusó a las entidades de haber “retenido deliberadamente durante años información detallada sobre el material radioactivo en el agua contaminada”.

Más allá del tritio radioactivo que permanece en el agua, un problema adicional es la presencia de altos niveles de carbono-14, lo que desmiente la afirmación del gobierno de que el agua no está “contaminada”, dijo Greenpeace.

Según el informe:

Si el agua contaminada se descarga en el Océano Pacífico, todo el carbono-14 será liberado al medio ambiente. Con una vida media de 5.730 años, el carbono-14 es un importante contribuyente a la dosis colectiva humana global; una vez introducido en el medio ambiente, el carbono-14 se repartirá por las poblaciones locales, regionales y mundiales durante muchas generaciones. […]

“Contrariamente a lo que comprende el gobierno japonés, agua que contenga grandes cantidades de carbono radioactivo-14 (así como los otros isótopos radioactivos, incluidos el estroncio-90 y el tritio) sólo puede describirse como contaminada.”

Burnie dijo que TEPCO y el gobierno japonés “no han explicado a los ciudadanos de Fukushima, del resto de Japón y a países vecinos como Corea del Sur y China que el agua contaminada que se va a verter en el Océano Pacífico contiene niveles peligrosos de carbono-14. Estos, junto con otros radionúclidos en el agua seguirán siendo peligrosos durante miles de años con el potencial de causar daño genético”.

“Es una razón más por la que estos planes tienen que ser abandonados”, dijo Burnie.

El informe echa parte de la culpa a la decisión de TEPCO de basarse en su tecnología de procesamiento avanzado de líquidos (ALPS) que el operador debería haber sabido que era incapaz de reducir las concentraciones de radionúclidos a niveles aceptables.

En lugar de moverse rápidamente para arrojar el agua al océano, el informe de Greenpeace dice que el gobierno debe buscar “almacenamiento y procesamiento continuos a largo plazo del agua contaminada”.

“No existe una barrera técnica, de ingeniería o legal para asegurar un espacio de almacenamiento adicional para el agua contaminada tratada por ALPS. Es una cuestión de voluntad política”, dijo Burnie.

“La política del gobierno japonés de arrojar residuos nucleares al Océano Pacífico no se basa en principios científicos o de protección del medio ambiente”, dijo, “y no tiene justificación”.

Publicado con permiso de Common Dreams.