Iris Bryson, asistente jurídica de St. Simons Island (Georgia), estaba deseando jubilarse y tener la oportunidad de viajar por todo el país.
Bryson trabajaba a tiempo completo, caminaba tres kilómetros durante sus pausas para comer, cuidaba de sus tres perros y disfrutaba trabajando en el jardín y la huerta, es decir, hasta el 20 de enero de 2021, cuando recibió la primera dosis de la serie primaria de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech.
“Ahora, mis manos no pueden escribir a máquina”, dijo Bryson, que ahora tiene 71 años, a “The Defender”. “Tuve que dejarlo. Fue algo importante. Me gusta trabajar en el jardín y no puedo hacerlo por mis manos y mi equilibrio”.
Bryson y su marido, Larry, relataron su experiencia en una entrevista exclusiva con “The Defender”. Aportaron abundante documentación para corroborar su historia.
Los médicos de la Clínica Mayo, “muertos de miedo” por atribuir los síntomas a una lesión vacunal
Iris empezó a sentirse mal inmediatamente después de que le administrasen la primera dosis de la vacuna.
“Sentí un poco de náuseas”, dijo Iris, que se puso la inyección un miércoles por la mañana. “El viernes me desperté con un dolor agudo entre el hombro y las piernas, pero se me pasó… Más tarde, esa misma mañana, me estaba preparando para ir a trabajar. Había desayunado, me entraron náuseas y vomité el desayuno, y decidí quedarme en casa.”
Dijo que “se desplomó en el sofá” y que cada vez que se levantaba se sentía desequilibrada y “no podía controlar las piernas, sobre todo el lado derecho”.
Cuando sus síntomas empeoraron, llamó a su vecina, enfermera especializada, que le dijo: “Parece un ictus, tienes que ir al hospital”.
Iris pasó una semana en el hospital, donde los médicos le administraron líquidos por vía intravenosa y le practicaron una punción lumbar o espinal. La examinó una neuróloga, la Dra. Lori A. Trefts, del “Southeast Georgia Health System”.
“Inicialmente, el Dr. Trefts lo diagnosticó como un derrame espinal“, dijo Larry. “Pero dos días después, volvió y me dijo ‘no, ahora tenemos los resultados completos de todas las pruebas, y no es un derrame medular, es una mielitis transversa provocada por la inyección de COVID'”.
Trefts mantiene hasta hoy que la vacuna COVID-19 causó la mielitis transversa, dijo Larry.
Larry describió los síntomas de Iris:
“Tareas sencillas que antes realizaba con facilidad ahora le resultan imposibles. No puede sostener ni cargar nada y caminar simultáneamente, abrir botellas, latas, cajas, preparar comidas, alimentar, pasear y bañar a sus mascotas, higiene personal, bañarse ella misma, conducir, socializar, intimar, además de su jardinería.
“Su afición favorita era el ganchillo y las labores de aguja de su juventud. La vida tal como la conocíamos ciertamente ha desaparecido”.
Tras recibir el alta hospitalaria, Iris visitó el campus de Florida de la Clínica Mayo, en Jacksonville, con la esperanza de seguir recibiendo tratamiento. Pero “fueron inútiles”, dijo.
“Había investigado un poco en Internet y encontré a un médico en [cuyo] currículum decía que había investigado sobre la mielitis transversa”, explica Larry. [whose] “Pero cuando realmente llegamos allí y pasamos tiempo con él, fue franco y honesto con nosotros y nos dijo ‘bueno, ya sabes, lo estudié algo en la escuela, un poco, pero no soy un especialista y no estoy involucrado en ningún estudio. He visto algunos informes, pero no los he leído'”.
Larry añadió:
“Los médicos de Mayo, sinceramente, sentíamos que estaban muertos de miedo al decir que la inyección podría haber causado esto… sentíamos que se estaban conteniendo a la hora de decir lo que realmente era.
“Al parecer, no hay mucho tratamiento para la mielitis transversa, y lo que hay tratamiento, Iris tenía que mientras ella estaba en el hospital, el cual es un tratamiento de esteroide IV [intravenoso]. Intentamos hacer lo posible para averiguar qué tratamientos pueden ser beneficiosos para su recuperación.”
Iris no ha recibido ningún tratamiento desde su estancia inicial en el hospital. “Al parecer, están un poco preocupados por administrar esa alta dosis de esteroides durante cualquier período de tiempo”, dijo Larry.
La terapia con células madre administrada por un quiropráctico local parece haber proporcionado a Iris cierto grado de mejoría, ella afirmó:
“Vi un artículo en el periódico sobre la quiropráctica y el congelador de células madre, así que empecé a ir a verla y me han puesto algunas inyecciones de células madre. La última que recibí puede haber ayudado, pero sigo sin poder usar mucho las manos.
“Me ha ayudado para el movimiento que tengo en las manos, y también me dieron inyecciones en la pierna derecha, y eso me ha ayudado a tener más equilibrio”.
A pesar de estas mejoras, Iris sigue teniendo dificultades. Cuando se cansa, sobre todo los días de fisioterapia, “le cuesta esfuerzo hablar”, dice Larry. “La mielitis transversa ha afectado a su habla”.
Iris tiene suerte de no sentir dolor. “En todos los sitios donde hemos estado me han preguntado por el dolor”, dice Iris. “No he tenido ningún dolor, así que me siento afortunado. Sólo un músculo de la pierna derecha a veces … se siente tenso, pero no es nada que no pueda manejar. Es la única sensación incómoda que tengo”.
“Creo que [Iris] ha sido un tanto bendecida por haber perdido la sensibilidad”, afirma Larry. “No tiene sensibilidad en la espalda. Le han hecho punciones lumbares y no las ha sentido… así que hay ciertas zonas de su cuerpo en las que no tiene sensibilidad”.
“Sentimos que nos han dejado solos”.
Aunque los médicos de la Clínica Mayo se mostraron reacios a atribuir los síntomas de Iris a lesiones provocadas por la vacuna COVID-19, su neurólogo se ha mostrado mucho más dispuesto a establecer esa conexión y a hacerla pública.
Junto con el Dr. Patrick McLean, Trefts es autor del artículo “Mielitis transversa 48 horas después de la administración de una vacuna COVID 19 de ARNm” (“Transverse myelitis 48 hours after the administration of an mRNA COVID 19 vaccine“), publicado en 2021 en “Neuroimmunology Reports”.
El periódico local de Iris, “The Brunswick News”, también publicó un artículo sobre sus lesiones vacunales y su experiencia tras la vacunación. Sin embargo, Iris afirma que nadie más de los medios de comunicación o de la comunidad científica se ha puesto en contacto con ella.
El silencio se extiende también a los organismos públicos.
El 23 de marzo de 2021, Iris presentó una reclamación al Programa de indemnización por daños causados por contramedidas. Este es el organismo gubernamental, bajo los auspicios del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de los EE.UU., donde las víctimas de lesiones por la vacuna COVID-19 pueden presentar sus reclamaciones.
Sin embargo, según Larry, tras una respuesta del HHS del 18 de marzo de 2022 en la que se afirmaba que la solicitud inicial contenía “información insuficiente” y la posterior aportación de la documentación solicitada, “no hemos sabido nada de nadie… literalmente, nadie se ha puesto en contacto con nosotros en absoluto.”
Agregó:
“Sentimos que nos han dejado solos para que nos ocupemos de esto a diario. Nos sentimos solos en esta batalla, ya que las agencias gubernamentales y las organizaciones creadas para ayudar no responden. Es como si pensasen que si siguen ignorándonos, desapareceremos”.
Larry afirma que se sienten “bendecidos” por haber podido hacer frente a las consecuencias económicas de la lesión, que ahora “superan con creces los 100.000 dólares de nuestro propio bolsillo, unos 150.000 en estos momentos”.
“Podemos arreglárnoslas. Lo sacamos de nuestros ahorros. Pero hay gente ahí fuera que no puede, y no está recibiendo ninguna ayuda, ninguna respuesta”.
“Seguimos luchando por avanzar”
Las lesiones de Iris han dejado en suspenso los planes de jubilación de la pareja.
“[Iris] estaba muy activa para tener 69 años”, dijo Larry. “Ambos seguíamos trabajando. Nuestro objetivo era jubilarnos a los 70… y visitar el mayor número posible de los 50 estados en los años que nos quedaran de salud. Compramos una caravana de quinta rueda. Íbamos a salir a la carretera a viajar”.
Dice que espera que Iris tenga movilidad suficiente algún día para viajar, como tiene previsto.
Iris contó a “The Defender” que, cuando volvió a casa del hospital, estaba confinada a una silla de ruedas. Tras recibir fisioterapia en casa, “me pusieron, yo lo llamo ‘rollator’, un andador con ruedas”.
Sin embargo, tras iniciar la terapia con células madre, ha podido realizar cierto grado de movimiento sin este dispositivo, utilizando en su lugar un bastón.
“Simplemente no me siento lo suficientemente segura fuera como para deambular y tambalearme sin algo que me ayude”, dice Iris. “Salgo un poco y trato de hacer algo en el patio, pero sólo salgo. No consigo nada”.
Larry lo calificó de “reducción drástica de su calidad de vida”.
Agregó:
“Tenemos mascotas y ella solía cuidarlas, pero ahora es mi trabajo… Cosas que solía hacer, como salir y hacer la compra por su cuenta, ya no puede hacerlas. Está muy limitada por la falta de uso de las manos. Incluso bañarse y vestirse es difícil… pero seguimos luchando”.
Los Bryson han recibido el apoyo de amigos y de los miembros de su iglesia.
“Los amigos, por supuesto, nos han apoyado mucho, quieren ayudar, y nuestra familia de la iglesia también”, dijo Larry. “Así que he engordado probablemente 9 kilos por comer demasiado. Pero se han portado muy bien y siguen preguntando por la salud de Iris y cómo está”.
Iris tenía algunas palabras de consejo para las víctimas de lesiones por vacunas en situaciones similares a la suya:
“Sólo tienes que dar el siguiente paso, sea cuando sea, tú mismo. Los médicos no te van a ayudar. Sé que a mucha gente no le gustan los quiroprácticos, pero esta señora estaba dispuesta a intentarlo y me ha ayudado mucho, y quiere que deje el bastón.
“Así que tienen que seguir trabajando en ello. Y si vas a terapia, no te limites a ir a terapia e irte a casa y sentarte. Tienes que hacer algo en casa por tu cuenta. No puedes esperar a que otro lo haga por ti”.