The U.S. government’s actions fueled “a censorship ecosystem” that suppressed people’s First Amendment rights and made it difficult for some certain small independent media outlets to compete online.