Scientists opposed to offering booster shots to all Americans said data provided by federal health officials wasn’t compelling enough to support the recommendation — some argued boosters could lead to more vaccine-resistant variants.