Plaintiffs Jane and Sarah Doe allege Sarah’s New York school violated her constitutional rights by denying her a mask exemption, despite repeated requests by Sarah’s mother and pediatrician.