El terreno —la salud del individuo, su estado nutricional, sus exposiciones ambientales y su entorno, su acceso al agua potable, la higiene personal y pública— es una consideración importante cuando se trata de resultados de enfermedades infecciosas, sin embargo, el establecimiento médico ignora intencionalmente esas consideraciones indiscutiblemente valiosas, optando en su lugar por una narrativa y solución “basada en gérmenes”.