Federal government won’t help states distribute vaccine, which is unusually difficult to ship and store, to people in rural areas.