New York Times reporters examined digital files and found that smartphones track — and share — your personal information, including your name, ethnicity, birthdays, home addresses, phone numbers and every place you’ve been.