Advocacy group says a just and rapid transition to organic and regenerative agricultural practices would address the problem of pesticide contamination of groundwater and drinking supplies.